|
|
Carbonite respeta la privacidad particular y aprecia la confianza de sus clientes, accionistas, empleados, proveedores, consumidores, socios de negocio y otros participantes. Nos esforzamos por que la Información personal se recopile, se use y se revele de forma coherente con la legislación de los países en los que se desarrolla la actividad empresarial y, tradicionalmente, mantiene los más altos niveles éticos en sus prácticas empresariales. Esta Política de privacidad de Safe Harbor (la "Política") establece los principios de privacidad que sigue Carbonite en lo referente a la transferencia de información personal entre los Estados Unidos y los estados miembros de la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega (Área Económica Europea).
Safe Harbor
El Departamento de Comercio de EE. UU. y la Comisión Europea han acordado un conjunto de principios sobre la protección de datos y las preguntas frecuentes (en adelante "Principios Safe Harbor") para que las empresas estadounidenses puedan cumplir con los requisitos de la ley de la Unión Europea según los cuales debe proporcionarse una protección adecuada a la Información personal que se transfiere desde la UE a los EE.UU. El EEE ha reconocido también que los Principios Safe Harbor de EE.UU. proporcionan una protección de datos adecuada (OJ L 45, 15.2.2001, p.47). Como consecuencia con su compromiso de proteger la Privacidad, Carbonite se adhiere a los Principios Safe Harbor.
Ámbito de aplicación
Esta Política de privacidad de Safe Harbor (en adelante "Política") se aplica a toda la Información personal recibida por Carbonite en cualquier formato: electrónico, en papel o verbal.
Definiciones
Para los fines de esta Política, serán de aplicación las siguientes definiciones: "Carbonite" se refiere a Carbonite, Inc., sus antecesores y sus sucesores. "Información personal" se refiere a cualquier información o paquete de información que identifique a Carbonite o pueda utilizarse en su nombre o el de sus agentes para identificar a una persona. Información personal no incluye la información codificada, anónima o disponible públicamente que no se haya combinado con información personal no pública. "Información personal confidencial" se refiere a la información personal que revela la raza, el origen étnico, las opiniones políticas, la religión o creencias filosóficas, la afiliación a sindicatos o la información relativa a la salud o vida sexual. Además, Carbonite tratará como información personal confidencial toda información recibida de terceros que sea tratada e identificada por estos como confidencial.
Principios de privacidad
Los principios de privacidad de esta Política están basados en los Principios Safe Harbor.
- AVISO: siempre que Carbonite recopile información personal directamente de personas del EEE, informará de la finalidad para la cual se recopila y se utiliza dicha información personal, el tipo de terceros (no agentes) a los cuales Carbonite revela esa información y las opciones y medios, en caso de haberlos, que ofrece Carbonite para limitar el uso y la revelación de la Información personal. Se proporcionará un aviso redactado claramente y llamativo la primera vez que se solicite a una persona que proporcione información personal a Carbonite, o si es posteriormente, lo antes posible y en cualquier caso antes de que Carbonite utilice la información para un fin distinto a aquel para el que se recopiló inicialmente.
- OPCIÓN: Siempre que Carbonite recopile información personal directamente de las personas del EEE, Carbonite ofrecerá la opción de elegir (o rechazar) si esta información personal (a) se revelará a terceros (no agentes) o (b) se utilizará para un fin distinto a aquel para el que se recopiló inicialmente o para el que posteriormente se dio autorización. En lo relativo a la información personal confidencial, Carbonite ofrecerá la oportunidad de consentir afirmativa y explícitamente (aceptar) la revelación de la información a terceros (no agentes) o el uso de información para fines distintos a aquellos para los que se recopiló inicialmente o para los que se recibió autorización posteriormente del individuo. Carbonite proporcionará los mecanismos necesarios para que pueda ejercerse la elección en caso de que surjan circunstancias que lo requieran.
- TRASPASO A AGENTES: Carbonite conseguirá las garantías necesarias de sus Agentes de que salvaguardarán la Información personal de una manera coherente con esta Política. Algunos ejemplos de las garantías que los agentes pueden proporcionar son: un contrato que obligue al agente a proporcionar como mínimo el mismo nivel de protección que se exige en los Principios Safe Harbor pertinentes, cumplir con la Directiva de la UE 95/46/EC (Directiva sobre protección de datos de la UE), una certificación Safe Harbor por parte del agente o cumplir con una conclusión adecuada distinta de la Unión Europea. Siempre que Carbonite tenga conocimiento de que un agente está utilizando o revelando información personal de forma que contradiga esta política, Carbonite llevará a cabo las medidas necesarias para prevenir o detener el uso o revelación de la información.
- SEGURIDAD: Carbonite tomará las precauciones necesarias para proteger la Información personal que está en su poder, de la pérdida, el uso incorrecto, la revelación, la modificación o la destrucción.
- INTEGRIDAD DE LOS DATOS: Carbonite utilizará la Información personal únicamente de forma que sea compatible con el fin para el cual se recopiló o se dio autorización posteriormente. Carbonite realizará las medidas necesarias para garantizar que la información personal es pertinente, precisa y completa y que está actualizada para el fin para el cual está destinada.
- ACCESO: Carbonite proporcionará a toda persona que lo solicite acceso a la información personal que posea sobre dicha persona. Además, Carbonite realizará acciones razonables para permitir que toda persona pueda corregir, enmendar o eliminar información que se demuestre que es imprecisa o que está incompleta.
-
CUMPLIMIENTO: Carbonite llevará a cabo auditorías sobre la conformidad de las prácticas de privacidad pertinentes para comprobar el cumplimiento de esta Política. Cualquier empleado que Carbonite determine que está incumpliendo esta política, será sometido a acción disciplinaria que puede conllevar incluso el cese laboral.
Resolución de conflictos
Cualquier pregunta o duda relativa al uso o la revelación de información personal, deberá dirigirse a Carbonite, a la dirección proporcionada a continuación. Carbonite investigará e intentará solucionar las quejas y conflictos relacionados con el uso y la revelación de información personal según los principios contenidos en esta Política. Para las quejas que Carbonite y el reclamante no consigan resolver por si mismos, Carbonite ha acordado participar en procedimientos de resolución de conflictos establecidos por BBB OnLine para la resolución de conflictos con arreglo a los Principios Safe Harbor.
Información de contacto
Si tiene alguna pregunta o comentario, póngase en contacto con nosotros en soporte@draque.com.
Cambios en la Política de privacidad de Safe Harbor
Esta Política se puede enmendar ocasionalmente, en coherencia con los requisitos de los Principios Safe Harbor. Se avisará públicamente de forma adecuada sobre dichas enmiendas o cambios de esta Política.
|
|
|